The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une déchetterie, un feu se déclare, dans la nuit du samedi au dimanche, dans un stockage de papiers et cartons de 2000 m² prêts à être triés. Un passant, observant de grandes flammes à l’aplomb du bâtiment et d’épaisses fumées, donne l’alerte. Les 25 pompiers mobilisés déclenchent l’alarme anti-intrusion lors de leur arrivée sur le site, ce qui alertera l’exploitant. Les secours maîtrisent le sinistre à l’aide de 5 lances. L’évacuation du reste du stock à l’aide d’engins de manutention permet l’extinction complète de l’incendie. Un salarié, intoxiqué par les fumées lors de cette évacuation, est examiné à l’hôpital avant de regagner son domicile. Un pompier, victime d’une chute lors de l’intervention, est blessé. Les eaux d’extinction sont évacuées vers les séparateurs du site et les fosses des tapis de tri. Le stock de carton du dépôt (1 000 m³) est détruit, le bâtiment est principalement endommagé au niveau du bardage : une expertise des charpentes doit être réalisée. Les locaux administratifs et ceux abritant le matériel n’ont pas été impactés, l’activité de l’établissement ne sera donc pas entravée. Une équipe de surveillance des pompiers et un gardien restent sur place jusqu’au lundi matin. Les causes du sinistre ne sont pas connues, elles ne seraient ni d’origine électrique (aucune défaillance constatée), ni d’origine mécanique (absence de machine en fonctionnement). L’exploitant étudie la mise en place d’un plan d’organisation avec les pompiers facilitant leur intervention et la réalisation d’exercices ainsi que la mise en place d’un dispositif de détection/extinction d’incendie.