Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une source radiologique de faible rayonnement (0,54 millisieverts) est détectée par le portique du centre d’enfouissement des déchets de la ville. Une prise de mesure révèle qu’il s’agit d’une source de faible activité se situant dans une benne à ordure à 1/3 du bas. Cette dernière est isolée et un périmètre de sécurité est mis en place. Le radio élément est identifié, il s’agirait à 60 % de césium 134 durée de vie 2 ans et à 40 % du césium 137 durée de vie 32 ans. A 12h53, le radio élément est isolé, il s’agit d’une pierre de 1 kg enduite d’un produit vert. Les mesures effectuées sont de 116 µsieverts / h au contact, 0,8 µsieverts / h à 1 m et nulle dans la benne. L’élément, mis dans un fût puis dans un local, sera pris en charge par une entreprise spécialisée.