The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une violente déflagration se produit dans un immeuble entraînant la mort d’une centenaire. Une enquête judiciaire et des expertises sont effectuées pour déterminer l’origine et les circonstances exactes de l’accident qui serait du à une série de méprises. La société de distribution de gaz est jugé responsable et condamné en qualité de personne morale par le tribunal correctionnel à 150 000 euros d’amende et à 6 000 euros de contravention. L’audience civile pour indemniser les victimes est fixée au 6 avril 2006.