Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 10h30, une fuite d’huile hydraulique assurant la lubrification d’une machine de l’unité acétate d’une usine chimique provoque le rejet d’hydrocarbures dans le réseau d’égout conduisant à des irisations sur le canal général du site. Une fois l’accident détecté, le canal 1 est détourné vers le bassin de 10 000 m³ permettant ainsi l’arrêt du rejet. Des irisations sont perceptibles sur une partie du canal du RHONE.