Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vraisemblablement gêné dans sa progression par une voiture, un camion-citerne d’une société de travaux publics quitte la route et se renverse sur le toit dans un ruisseau à plus de 5 m en contrebas. Le chauffeur légèrement blessé est hospitalisé. Le chargement d’une dizaine de tonnes de goudron se répand dans le cours d’eau qui rejoint la VEZERE. Le goudron se solidifie au contact de l’eau mais les produits d’émulsion forment des galettes semblables à celles qui polluent les plages après une catastrophe maritime. Des barrages flottants sont installés sur le lit de la rivière et les stations de pompage qui alimentent les villages sur une vingtaine de kilomètres en aval sont arrêtées par précaution.