Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A l’issue d’une coupure de courant par les services de l’électricité à la suite d’un incendie de forêt, plusieurs équipements de sécurité du dépôt pétrolier sont détériorés par des courts-circuits lors de la remise sous tension du réseau. Dix cartes électroniques d’alimentation servant à la détection de fuites d’hydrocarbures et aux vannes motorisées du réseau incendie sont touchées. L’exploitant met en place des balises de détection dans les cuvettes de rétention. Des consignes particulières sont rédigées en attendant l’achèvement des réparations.