The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de fabrication de gaz industriels, une odeur nauséabonde est perçue par le personnel lors de la purge de 11 cadres de 20 bouteilles d’azote (N2). Les pompiers alertés effectuent des mesures dans l’atmosphère : de fortes concentrations en oxydes d’azote (50 ppm HNO3) et sulfure d’hydrogène (70 ppm H2S) sont détectées. L’établissement est évacué et 6 personnes sont hospitalisées pour des examens. Les 11 cadres de bouteilles sont isolés et la rampe de remplissage est purgée à l’air libre.