The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite de plusieurs cas de malaises et maux têtes depuis 8 jours, le directeur d’une entreprise de salaison de poisson met en chômage technique ses 140 employés le temps que les services sanitaires et vétérinaires effectuent une enquête (émanations d’oxyde de carbone, fuite de frigorigène chloro-fluoré… ?).