The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de gaz enflammée se produit sur un coffret de gaz extérieur moyenne pression alimentant un immeuble. Deux personnes légèrement incommodées sont hospitalisées. Vingt personnes évacuées sont mise en sécurité dans un gymnase. Les services du gaz stoppent la fuite puis effectuent des travaux de réparation privant 500 personnes d’électricité et de gaz durant quelques heures.