Dans le service hospitalier d’un centre de recherches nucléaires, un opérateur est irradié lors de la préparation d’un radiopharmaceutique à base de fluor 18. Après avoir constaté un dysfonctionnement dans le procédé de fabrication automatisé, il intervient manuellement de façon inappropriée, contaminant ses vêtements et son avant-bras droit. L’employé, pris en charge par le service de radioprotection, est dirigé vers l’hôpital pour des examens complémentaires. L’autorité de sûreté nucléaire (ASN) inspecte le service hospitalier concerné, et met en évidence des insuffisances dans la conception de l’installation et dans l’organisation en place permettant de faire face à des situations incidentelles en matière de radioprotection. L’ASN subordonne la poursuite du fonctionnement de l’installation à la mise en place d’actions correctives efficaces et des nouvelles procédures permanentes permettant d’éviter à nouveau un tel incident. La situation des autres installations françaises produisant du fluor 18 fera l’objet de contrôles par l’ASN. En raison du dépassement de la limite réglementaire de dose équivalente de 500 mSv pour les avants-bras et dans l’attente de résultats médicaux complémentaires, cet incident est provisoirement classé au niveau 2 de l’échelle INES.