Une fuite d’hydrocarbure irritant, conditionné en bidon, se produit sur la remorque d’un camion sur la D990. Trois gendarmes effectuant une reconnaissance de l’ensemble routier sont conduits dans une clinique pour des irritations oculaires. Une entreprise spécialisée récupère les fûts qui ont fuit.