The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de dichlorométhane se produit sur un bidon de 25 l à la suite d’une mauvaise manipulation du chauffeur du poids lourd. Un périmètre de sécurité est mis en place et l’école primaire voisine est confinée. Le bidon est relevé et placé dans un sur-bidon. Le chauffeur légèrement incommodé est hospitalisé.