Dans un centre de traitement de déchets solides, une fumée blanchâtre déclenche un détecteur de fumées dans une fosse à boue contenant différents déchets dont de l’hypochlorite de calcium et des produits phytosanitaires. Les pompiers effectuent des mesures de température et de qualité de l’air. Celles-ci indiquent de faibles concentrations en chlore qui ne menacent ni les riverains, ni l’environnement du site. Le déversement accidentel de 50 kg de pastilles chlorées dans la fosse de déchets chimiques est à l’origine de la réaction exothermique qui a engendré l’émission gazeuse.