Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un laboratoire de physique théorique d’un centre d’études nucléaires, trois flacons (1 l de chloroforme, 1 l de cyclohexanone et 1 l de substance non identifiée) se cassent lors de la chute d’une armoire contenant 20 l de substances chimiques. Ce centre est équipé notamment d’un accélérateur de particules légères utilisées dans des domaines de recherches appliquées (biochimie…). Les pompiers utilisent des buvards pour absorber les produits chimiques répandus sur le sol et ventilent le bâtiment. La centaines d’employés dont 50 chercheurs est évacuée du centre. Un pompier ayant participé à l’évacuation du personnel se plaint de maux de gorge et 4 personnes incommodées par les vapeurs émises sont transférées au centre hospitalier de Bordeaux. Selon les pompiers, les chevilles de la vitrine murale contenant les flacons auraient cédé. Les employés pourront réintégrer leur poste dans l’après midi. En accord avec le directeur du centre, l’accès aux locaux accidentés est interdit jusqu’à la décontamination de ceux-ci par une entreprise spécialisée.