The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite d’un mélange à 90 °C composé de 95 % d’eau et 5 % de pétrole se produit sur une canalisation dans une sous-station de pompage. Le produit se répand sur 150 m². L’exploitant arrête la station et les gendarmes coupent la circulation sur la route CD 47. Les pompiers mettent en place un coussin d’obturation sur la conduite de sortie du bac de rétention. La société propriétaire du site dépollue les sols.