The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 2h15 dans une usine de dépose de peinture sur plastique en cours d’exploitation. L’incendie intéresse 100 m² contenant 20 t de peinture conditionnée en fûts de 25 et 200 l. Sur le 22 employés présents, 2 sont incommodés et hospitalisés, 20 consultent le médecin des pompiers. Les eaux d’extinction sont récupérées dans un bac de rétention. Le sinistre n’a engendré aucune pollution. L’opération s’achève vers 6 h.