The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un engin de travaux publics arrache une canalisation moyenne pression de 4 bar sur la voie publique provoquant une fuite de gaz. Un périmètre de sécurité de 100 m est mis en place et 50 personnes sont évacuées des habitations voisines. Les services techniques concernés stoppent la fuite et procèdent à des mesures au niveau des égouts et des habitations ; 60 personnes sont privées de gaz 2 à 3 h.