The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

La CRAY BECQUE est polluée sur 2,5 km par 1 000 de fioul après une fuite sur une cuve remplie 2 jours plus tôt. La pollution est stoppée naturellement par la végétation du cours d’eau, 1 km avant l’YSER. Le cours d’eau trop étroit (1 m à l’endroit du sinistre) ne permettant pas l’usage de matériel antipollution, les pompiers diluent les dernières traces d’hydrocarbures à l’aide de lances.