The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite se produit sur une citerne de gaz. Un périmètre de sécurité est mis en place et 91 personnes sont évacuées. Un technicien de l’entreprise détentrice de la cuve demande aux pompiers présents d’intervenir pour arrêter momentanément la fuite. Cependant l’intervention échoue et l’entreprise envoie une autre personne, la 1ère étant injoignable. La cuve est vide, mais le gaz toujours présent au raz du sol présente des risques pour la population. Les habitants regagnent leur domicile le lendemain.