The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de gaz se produit sur une canalisation de 4 bar au niveau du raccord en polyéthylène du coffret de gaz d’un bâtiment de 4 étages comprenant une quarantaine d’appartements. Un périmètre de sécurité est mis en place et 50 personnes sont évacuées dans un premier temps puis 40 d’une 2ème tour de 8 étages ; enfin 2 autres bâtiments sont évacués. L’électricité est coupée dans tout le quartier. Les services techniques du gaz résorbent la fuite et les pompiers réalisent des mesures d’explosimétrie qui se révèlent négatives. Les habitants réintègrent alors leurs appartements.