Un hélicoptère des douanes surprend le porte-conteneurs ‘Portugal’, battant pavillon d’Antigua et Barbuda et faisant route vers Rotterdam, avec une traînée d’hydrocarbures de 14 km dans son sillage. La gendarmerie déroute et escorte le bateau jusqu’à Dunkerque, l’armateur devant acquitter une caution de 250 Keuros avant que le navire ne soit autorisé à reprendre la mer. Le 6 février 2006, le tribunal correctionnel du HAVRE condamnera le commandant lithuanien du navire à une amende de 200 Keuros pour ce déversement volontaire d’hydrocarbures en mer. Le tribunal estimant que l’armateur allemenand du navire était civilement responsable, le condamnera à payer les 3/4 de cette amende ; il accordera par ailleurs de 6 500 à 8 500 euros à 6 associations de défense de l’environnement.