The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Plus d’un millier de bidons de 5 l de produit portant une étiquette “décapant carrelage contenant de l’acide chlorhydrique” sont découverts dans une décharge non-autorisée ne recevant plus que des déchets inertes et des encombrants. Certains sont éventrés, la plupart se trouve dans un ravin difficile d’accès, nécessitant l’emploi de moyens spécifiques (grue équipée d’une nacelle ou creusement d’une voie d’accès) pour leur récupération. Une pollution du sol, gorgé de produit, est redoutée. Des analyses montrent que les bidons renferment de l’acide chlorhydrique dilué à 15 %. Une enquête judiciaire est effectuée. Les bidons proviendraient d’une quincaillerie dont l’entrepôt abrite plus de 2 500 bidons de même nature. Les deux sites devront être dépollués.