The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de 5 l d’ammoniac se produit dans les installations de réfrigération d’une patinoire. L’accident résulte de la défaillance d’un joint situé sur une pompe placée entre l’accumulateur et les tubes de refroidissement. La patinoire est évacuée, la pompe est isolée et les locaux sont ventilés par les pompiers appuyés par une CMIC.