The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un poids lourd poly-bennes déclenche l’alarme d’un portique de détection de radioactivité à l’entrée d’un centre de traitement des ordures ménagères. Le camion est isolé, une partie de son contenu réagit aux mesures de radioactivité. Après reconnaissance à la babyline, les pompiers localisent 2 paratonnerres dans le chargement. Un périmètre de sécurité est mis en place. Le responsable de la déchetterie fait appel à une entreprise spécialisée pour l’enlèvement des sources.