A la suite d’un court-circuit, un feu se déclare dans un box de 130 m² faisant partie d’une porcherie de 600 m² contenant 160 cochons. Le propriétaire appelle le vétérinaire pour soigner les animaux brûlés. Après concertation avec ce dernier, les pompiers arrosent les porcs encore vivants dans le box voisin. D’après le vétérinaire, 25 % des animaux restants pourraient être euthanasiés le lendemain.