The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Les habitants d’une commune perçoivent de fortes odeurs de gaz et alertent les secours. Les pompiers localisent l’origine des rejets dans une entreprise de récupération de matières métalliques recyclables. Les émanations sont en fait des odeurs de mercaptan provenant de réservoirs détruits sur le site. Les pompiers arrosent les débris métalliques et rincent le broyeur à ferrailles. Les eaux sont collectées dans un bassin de rétention. Lors de l’intervention, les secours découvrent sur le site un bidon de 30 l de mercaptan à moitié plein et l’isolent.