The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un engin de travaux publics arrache vers 17 h une canalisation (diam. 20 mm) sur la voie publique provoquant une fuite de gaz ; 820 élèves sont évacués. Les services techniques du gaz colmatent la fuite, 700 élèves rentrent chez eux et 120 autres réintègrent l’internat 1 h après l’alerte.