The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 15h45, un engin de travaux publics arrache une canalisation (diam. 100 mm) provoquant une fuite de gaz. Un périmètre de sécurité est mis en place et 12 personnes sont évacuées par la gendarmerie. Les services techniques du gaz colmatent la fuite vers 17h50. Après reconnaissance, les secours ne détectent pas de risque particulier et se replient.