Une faible fuite en phase liquide se produit au niveau d’une vanne de purge sur un wagon-citerne transportant du chlorure de vinyle isolé sur une voie de garage. Les pompiers colmatent provisoirement la fuite dans l’attente d’une réparation définitive effectuée par le propriétaire du wagon.