The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de gaz non enflammée se produit sur une canalisation (diam. 100 mm) à proximité d’une école. Les pompiers reconnaissent les lieux : les habitations attenantes ne semblent pas présenter de risque. Une dizaine d’habitation est privée de gaz lors des réparations.