Une benne contenant 10 m³ de déchets de dégrillage provenant du curage d’un réseau d’égouts déclenche l’alarme du portique de détection de radioactivité d’une déchetterie. Conformément à la procédure établie, le personnel isole la benne en établissant un périmètre de sécurité et en la recouvrant d’une bâche de polyane. Une société spécialisée devra localiser et identifier précisément la source de radioactivité.