The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Sur un chantier de construction, une pelle mécanique sectionne un gazoduc de méthane. Plusieurs milliers de m³ de gaz s’échappent par une brèche de 150 mm. Un périmètre de protection est établi et des riverains sont évacués pendant 1 heure. Des parkings couverts où les risques de formation de poches de gaz étaient les plus importants sont ventilés. Le bilan de l’accident fait de 2 personnes blessées.