The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite de la rupture d’une vanne sur une semi-remorque citerne en cours de livraison dans un hypermarché, 1 500 l de fioul se répandent sur le sol. La fuite est maîtrisée puis les pompiers obturent les avaloirs d’eaux pluviales et pompent les hydrocarbures déversés. La société d’assainissement obstrue la sortie d’égout dans la rivière puis cure le réseau dans lequel une dizaine de litres de fioul s’était écoulée.