Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un rejet à l’atmosphère de fluorure d’ammonium (NH4F) avec entraînement d’ammoniac (NH3) et de fluor (F) se produit dans une usine de fabrication de composants électroniques. Des taches blanches sont constatées dans l’environnement immédiat de l’établissement, notamment sur les véhicules stationnés sur le parking de l’entreprise. L’exploitant interdit l’accès aux zones impactées et effectue une enquête qui montre que le NH4F se crée dans les gaines de collecte des scrubbers à partir de fluorure d’hydrogène condensé sur les parties froides. Les installations sont inspectées et les condensats liquides présents dans les gaines sont éliminés. A la suite de cet accident, l’exploitant équipe les scrubbers de cônes avec récupération des condensats.