Un portique de détection de radioactivité se déclenche au passage d’un camion d’ordures ménagères à l’entrée d’une usine d’incinération. La benne est immédiatement isolée et vidée de son contenu. Les pompiers découvrent un carton portant la mention manuscrite “radioactif” et contenant plusieurs cailloux de minerais radioactifs de 500 g. La source incriminée est sécurisée puis prise en charge par un organisme spécialisé.