The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un site d’extraction de gaz, une explosion suivie d’un flash se produit lors de travaux sur une canalisation. L’employé effectuant les travaux est tué, un autre, blessé, est hospitalisé.