The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de 2-(thiocyanométhylthio)-benzothiazole se produit sur un fût de 25 kg sur un ensemble routier. Les pompiers localisent le fût qui fuit et le déposent dans un contre-fût. Le poids lourd transporte le contre-fût vers sa destination initiale.