Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

La chute d’un conteneur de 20 pieds d’une hauteur de 2 m entraîne une fuite de diacétone alcool. Le conteneur contient 80 fûts de 200 l de produits stockés sur 2 niveaux. Un périmètre de sécurité de 15 m est mis en place. Les pompiers sous ARI et tenues anti-acide ouvrent le conteneur, et découvrent que les fûts sont tous cabossés et qu’il y a une fuite au goutte à goutte non localisée. Les mesures toxicométriques et explosimétriques se révèlent négatives. Le conteneur est mis sur un porte-conteneurs pour être dépoté par une société spécialisée.