The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans la nuit du dimanche au lundi, un violent feu se déclare dans une entreprise fabriquant des convoyeurs de médicaments pour pharmacies, fermée pour le week-end. L’usine comprend 2 bâtiments mitoyens de 1 000 m² chacun. Le sinistre intéresse les 2 niveaux de l’un des bâtiments qui renferment des bureaux et un stockage de produits à forte valeur ajoutée. L’incendie qui menace de se propager à toute l’usine, s’étend à la toiture, ainsi qu’à une partie d’un stock de produits pharmaceutiques, de cartonnage de bobines électriques, de cartes électroniques et de polyuréthane. L’absence de structures coupe-feu et la présence d’un plancher en bois entre les 2 étages de la bâtisse rendent difficiles l’intervention des secours. Après des difficultés de progression et 4h30 de lutte, les 80 pompiers venus d’une dizaine de centre de secours de l’Orne et du Calvados préservent la moitié du bâtiment sinistré, la totalité de l’autre édifice, l’outil informatique et des objets de grande valeur ajoutée présents dans un bureau. La piste de l’incendie criminel est privilégié : entrée fracturée et départ du feu dans les bureaux alors qu’aucun ordinateur n’était allumé. Deux pompiers sont légèrement blessés lors de l’intervention. Aucun chômage technique n’est envisagé pour les 60 salariés du site.