The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 10h45, une pelleteuse arrache une canalisation sur la voie publique, provoquant une fuite de gaz. Un périmètre de sécurité est mis en place et 4 pavillons évacués (5 personnes). Des mesures d’explosivité révélant des teneurs significatives de gaz conduisent à l’élargissement du périmètre. 2 lances dont une queue de paon sont placées en protection. La fuite est stoppée à l’aide d’un dispositif hydraulique provisoire vers 12h15. Les services du gaz réparent ensuite la canalisation.