The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de fabrication d’appareils électriques, un dégagement d’hydrogène déforme un récipient étanche contenant depuis 6 jours une batterie usagée. Les pompiers équipés d’appareils respiratoires ouvrent le bidon à distance ; une détonation sans conséquence se produit. Le fût et la batterie sont laissés à la disposition de l’exploitant.