The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un engin de terrassement arrache une conduite (diam. 50 mm), entraînant une fuite de gaz. Les 30 enfants de l’école voisines sont évacués, ainsi que 3 maisons. Les services du gaz colmatent la fuite. La situation redevient normale 2 h après le déclenchement de l’alerte.