Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 17h15, un engin de travaux publics arrache une conduite de gaz (diam = 32 mm) provoquant une fuite. Les secours établissent un périmètre de sécurité et disposent une lance en protection. La départementale D2 est coupée à la circulation et une déviation est mise en place. Une campagne de mesures d’explosivité est effectuée dans les pavillons riverains sans révéler d’anomalie particulière. Les services du gaz ont recours à une pelle mécanique pour dégager la canalisation. Vers 20h, la fuite est résorbée et la situation redevient normale.