The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Le pétrolier grec Athos I transportant 48 000 t de pétrole vénézuélien, en manoeuvre d’approche du terminal de la raffinerie de bitume de Paulsboro (New Jersey), dans l’estuaire de la rivière Delaware, heurte un élément de structure métallique immergé. Le navire dont la coque simple est perforée déverse 1 600 t de pétrole dans la rivière. Deux tranches de la centrale nucléaire de Salem sont arrêtées par précaution. Les gardes-côtes mettent en place un dispositif pour limiter les risques de pollution. Une partie du fleuve est fermée au trafic maritime pour 2 à 3 jours sur décision du gouverneur. Une enquête est réalisée pour déterminer les causes de l’incident. Au 15 décembre, selon le bulletin Oil Spill Intelligence, les opérations de lutte ont mobilisé 1 700 personnes en pointe, 140 bateaux divers ont été impliqués, 66 t d’émulsions ont été récupérées (dont 3 au fond), 250 km de rivage sont touchés dont 30 ont été nettoyés, 6 km de barrages ont été déployés, 360 oiseaux souillés ont été ramassés dont la moitié a pu être nettoyée.