The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion suivie d’un incendie se produit sur une chaudière, dans une fabrique de poutres en béton précontraint pour ouvrages de génie civil. Les secours maîtrisent le sinistre en quelques minutes mais l’accident fait une victime, le préposé à la surveillance de la chaufferie est bloqué sous les décombres. L’OSHA effectue une enquête pour déterminer les causes de l’accident.