The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une papeterie déverse une substance qui colore en rouge la TOUVRE. Le produit rejeté, également utilisé pour colorer certains bonbons, est non toxique et a déjà été à l’origine de pollutions similaires de cette rivière.