A la suite d’un acte de malveillance, la chaudière d’une teinturerie reste en fonctionnement toute la nuit. Le ventilateur n’ayant pas été mis en marche, la combustion provoque des imbrûlés formant un important nuage au-dessus de la teinturerie. L’incident entraîne des dépôts de suie dans les jardins, les rues, l’intérieur des voitures et des maisons. Les services d’hygiène nettoient les rues à grande eau.