Un camion de 2,8 t de déchets incinérables déclenche l’alarme du portique de détection de radioactivité d’une usine d’incinération. Les mesures effectuées sur le camion se révèlent négatives. En revanche, 3 000 chocs/s sont détectées dans un colis contenant 2 couches culottes souillées qui émet 0,4 mram/h de rayons gamma. Le chauffeur est contrôlé.