The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une nappe d’hydrocarbures, provenant d’un égout débouchant dans un bras mort de la SAONE, est découverte entre les écluses d’ORMOY et de CORRE. Deux barrages sont mis en place. La navigation est interrompue à la jonction de LA SAONE et du CANAL DE L’EST.