The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de travaux réalisés par les services de l’électricité vers 10 h, la détérioration d’une canalisation (P. 16 bar ; diam. 100 mm) située sur la voie publique provoque une fuite de gaz. Un périmètre de 200 m est mis en place, la circulation est interrompue et 10 maisons sont évacuées (12 personnes) dans un rayon de 150 m. Les pompiers disposent aussi une lance en protection et réalisent des mesures d’explosivité dans un rayon de 50 m. Les services du gaz colmatent la fuite vers 11h20. Les pompiers lèvent le dispositif après réalisation de nouvelles mesures qui ne révèlent pas de valeurs anormales.